НҮБ-ЫН ЭНХИЙГ САХИУЛАГЧДЫН ОЛОН УЛСЫН ӨДӨРТ ЦЭЦЭГ ӨРГӨХ ЁСЛОЛЫН АЖИЛЛАГААНД ЭСЯ-НЫ ТӨЛӨӨЛӨЛ ОРОЛЦОВ

“United Nations Association – UK” байгууллагаас энэ оны 5 дугаар сарын 26-ны өдөр НҮБ-ын Энхийг сахиулагчдын олон улсын өдрийг тохиолдуулан цэцэг өргөх хүндэтгэлийн ёслолын ажиллагааг Лондон хотын төвд байрлах Уайтхолл гудамжинд уламжлал болгон зохион байгуулаад байна.

Уг ёслолын арга хэмжээнд Британийн Засгийн газар, Зэвсэгт хүчин, Цагдаа, Лондон дахь Дипломат корпус болон бусад хүндэт зочид уригдан оролцсон бөгөөд Монгол Улсаас ИБУИНХУ-д суугаа ЭСЯ-наас төлөөлөл оролцож энхийг сахиулах ажиллагаанд оролцож яваад амь насаа алдсан энхийг сахиулагчдын гэгээн дурсгалд хүндэтгэл үзүүлэв.

 

“МОНГОЛЫН ТҮҮХ, УЛАМЖЛАЛ, СОЁЛЫГ НОМООР ДАМЖУУЛЖ ТАНИУЛАХ НЬ” СЭДЭВТ ЦУВРАЛ СОЁЛЫН АРГА ХЭМЖЭЭНД ЗОХИОЛЧ ЖОН МАН ОРОЛЦОВ

Монгол Улс, ИБУИНХУ-ын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 60 жилийн ойг угтан ИБУИНХУ дахь Монгол Улсын ЭСЯ-аас “Монголын түүх, уламжлал, соёлыг номоор дамжуулж таниулах нь” сэдэвт цуврал соёлын арга хэмжээ зохион байгуулж байгаа бөгөөд энэ удаагийн арга хэмжээнд Монгол судлаач, сурвалжлагч, зохиолч Жон Ман оролцож, St Mary Magdalene Academy-ийн ахлах ангийн 70 сурагчдад өөрийн 20 жил судалгаа хийж бичсэн номын талаар болон Их Чингис хааны маань удирдахүйн ухаан, байлдан дагуулалтын түүхийг танилцуулж, Монголд хийсэн аялал, ёс заншил, уламжлалын талаар сурагчдын асуултад хариулж, сонирхолтой яриа өрнүүлсэн юм. Мөн тус арга хэмжээнд Европ дахь Монгол Эмэгтэйчүүдийн Хөгжлийн Холбоо дэмжлэг үзүүлж оролцов.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЭЛЧИН САЙД Б.ЭНХСҮХ БРИТАНИЙН ГХХНХЯ-НЫ ТӨРИЙН САЙДТАЙ УУЛЗАВ

Элчин сайд Б.Энхсүх 2022 оны 5 дугаар сарын 19-ний өдөр ИБУИНХУ-ын Гадаад харилцаа, хамтын нөхөрлөл, хөгжлийн яамны Ази, Ойрхи дорнодын асуудал хариуцсан Төрийн сайд, хатагтай Аманда Миллингтэй уулзав.

Энэхүү уулзалтаар талууд Төрийн сайд А.Миллингийн 2022 оны 5 дугаар сарын 11-14-ний өдрүүдэд Монгол Улсад хийсэн айлчлалын үр дүнгийн талаар ярилцан, түүний мөрөөр хэрэгжүүлэх ажил, арга хэмжээнүүдийн хүрээнд санал солилцлоо. Тухайлбал, ирэх онд тохиох хоёр улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 60 жилийн ойг угтуулж Түншлэл, хамтын ажиллагааны хэлэлцээр байгуулах яриа хэлэлцээг эхлүүлэх, худалдаа, эдийн засаг, боловсролын салбарын хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх, идэвхжүүлэхэд чиглэсэн зарим шийдлүүдийн талаар ярилцав.

ЭЛЧИН САЙД Б.ЭНХСҮХ ОЛОН УЛСЫН ДАЛАЙН БАЙГУУЛЛАГАД ИТГЭМЖЛЭХ ЗАХИДЛАА ГАРДУУЛЛАА

Монгол Улсаас Их Британи, Умард Ирландын Нэгдсэн Хаант Улсад суугаа Элчин сайд Б.Энхсүх 2022 оны 5 дугаар сарын 16-нд НҮБ-ын төрөлжсөн байгууллага Олон Улсын Далайн байгууллагын дэргэд суух Байнгын төлөөлөгчөөр тохоон томилогдсон Итгэмжлэх захидлаа тус байгууллагын Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Китак Лимд гардуулав.

Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Китак Лимтай уулзах үеэр Элчин сайд Б.Энхсүх Монгол Улс далайн эрх зүйн салбарын 30 гаруй олон улсын конвенцод нэгдэн орсон бөгөөд үндэсний хууль, тогтоомжийг далайн эрх зүйн олон улсын конвенцын зохицуулалттай нийцүүлэх чиглэлээр Засгийн газар тусгайлан төлөвлөгөө гарган хэрэгжүүлж байгааг танилцуулж, Монгол Улсын “Далай ашиглах тухай хууль”-ийн төслийг УИХ-аар хэлэлцэж байгааг онцоллоо.

Уулзалтын явцад Элчин сайд Б.Энхсүх, Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Китак Лим нар Монгол Улсын далайн тухай хууль, тогтоомжийг шинэчлэх, энэ салбарт хүний нөөцийн чадавхийг бүрдүүлэх чиглэлээр хамтран ажиллах боломжийн талаар санал солилцож, тус байгууллагын үйл ажиллагаанд  Монгол Улсын оролцоог идэвхжүүлэн ажиллах эрмэлзэлтэй байгаагаа илэрхийллээ.

Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Китак Лим Байнгын төлөөлөгчөөр ажиллах болсонд нь Элчин сайд Б.Энхсүхэд баяр хүргэж, Монгол Улсад техникийн дэмжлэг үзүүлэх боломжит талбаруудын талаар санал солилцов.

 

“МОНГОЛЫН ТҮҮХ, УЛАМЖЛАЛ, СОЁЛЫГ НОМООР ДАМЖУУЛЖ ТАНИУЛАХ НЬ” СЭДЭВТ СОЁЛЫН АРГА ХЭМЖЭЭ

Монгол Улс, ИБУИНХУ-ын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 60 жилийн ойг угтаж Монголын түүх, соёл, ёс заншлыг сурталчлан таниулах зорилгоор ИБУИНХУ-д суугаа Монгол Улсын ЭСЯ-наас цуврал соёлын арга хэмжээ зохион байгуулахаар төлөвлөөд байна.

Манай цуврал соёлын арга хэмжээний энэ удаагийн зочноор Монгол судлаач, сурвалжлагч Монголын хаадын удирдахуйн ухаан, манлайлал, түүхийн талаар 20 гаруй жил судалгаа хийж, “Чингис хаан: Амьдрал, үхэл, амлалт”, “Хубилай хаан”, “Чингис хааны манлайллын нууц”, “Монголын эзэнт гүрэн” зэрэг ном бичсэн зохиолч Жон Ман оролцох болсныг дуулгахад таатай байна.

Арга хэмжээ 2022 оны 5 дугаар сарын 19-ний өдрийн 11:30-12:30 цагт  St Mary Magdalene Academy дээр болно.

 

            Хаяг: St Mary Magdalene Academy, 6th Form, CPC site, Amwell Street, London, EC1R 1UN

 

МОНГОЛ УЛСААС ИБУИНХУ-Д СУУГАА ЭЛЧИН САЙД Б.ЭНХСҮХ МАНЧЕСТЕР ДАХЬ МОНГОЛ ИРГЭДТЭЙ УУЛЗАВ

Монгол Улсаас ИБУИНХУ-д суугаа Элчин сайд Б.Энхсүх Манчестер дахь монгол иргэдийн төлөөлөлтэй 2022 оны 4 дүгээр сарын 29-ний өдөр уулзалт хийж, монгол иргэдийн санал хүсэлт, тэдэнд тулгамдаж буй асуудал, ялангуяа хилийн чанад дахь монгол хүүхдүүдэд монгол хэл, соёлоо суралцахад тулгарч буй бодит бэрхшээл, эцэг эхчүүд болоод төр, засгийн зүгээс шийдвэрлэх шаардлагатай байгаа зарим асуудлаар санал солилцлоо.

Түүнчлэн, уулзалтын үеэр Манчестер болон түүний ойр орчимд оршин суугаа монгол иргэдийг иргэний шинэчилсэн бүртгэлд хамруулах, шинээр төрсөн иргэдэд төрсний гэрчилгээ олгох зэргээр 60 гаруй консулын үйлчилгээг үзүүлэв. Манчестер нь оршин суугаа монгол иргэдийн тоогоороо Британид 2-т ордог томоохон хот юм.

ЭЛЧИН САЙДЫН ЯАМАН ДЭЭР ЭНЭ ОНЫ АНХНЫ ХОСЫН ГЭРЛЭЛТИЙГ БАТЛАВ

Элчин сайд Б.Энхсүх Монгол Улсаас ИБУИНХУ-д суугаа Элчин сайдын яаман дээр 2022 оны 4 дүгээр сарын 18-ны өдөр энэ онд гэрлэлтээ батлуулж буй анхны хос болох Ц.Цэнджав, Ц.Гантуул нарт гэрлэлтийн гэрчилгээг нь гардуулан өгч, баяр хүргэлээ.

Монгол Улсад Ц.Цэнджавынх гэх нэгэн өрх айл албан ёсоор бүртгэгдсэн тул гэр бүлд нь эрүүл энх, аз жаргал, хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.

ИБУИНХУ-Д “МОНГОЛ КИНОНЫ ӨДРҮҮД” АМЖИЛТТАЙ ЗОХИОГДЛОО

Монгол хэлээр Монголын мэдээ сувгаар  – Азаа студи бэлтгэв.

https://www.facebook.com/watch/?v=2836594886638830

 

Англи хэлээр MNB сувгаар – Азаа студи бэлтгэв.

https://www.facebook.com/mnbworld/videos/516500060078309/

 

2022 оны 3 дугаар сарын 12-ноос 21-ний өдрүүдэд Их Британид “Монгол киноны өдрүүд” кино наадмыг Лондон, Кембридж, Норвич хотуудад зохион байгуулж, хот бүрт тус бүр гурван өдөр уран сайхны болон богино хэмжээний 15 киног үзүүллээ. Продюсер Н.Энхбат, Монгол Улсын Соёлын элч Ж.Өнөрмаа, Жүжигчин А.Баярцэцэг нар зохион байгуулсан уг кино наадмыг Монгол Улсын Элчин Сайдын Яам, Соёлын Яам, Азаа студи дэмжин ажилласан байна.

Энэхүү наадмын зорилго нь Монголын кино урлагийн сор болсон шилмэл бүтээлүүдийг ИБУИНХУ-д танилцуулан сурталчлах, киногоор дамжуулан Монгол Улсын соёл, өв уламжлал, өнөөгийн залуусын аж амьдралыг ИБУИНХУ-д харуулах мөн хоёр орны кино салбарын шийдвэр гаргагчид, бодлого боловсруулагчид, уран бүтээлчдийг хооронд нь холбох, тэднийг дэмжих зорилготой байв.

Кино наадамд Олон Улсын кино наадмуудад шалгарч оролцсон Монгол уран бүтээлчдийн уран бүтээл, хоёр орны уран бүтээлчдийн хамтарсан бүтээл, мөн Их Британи улсад бүтээгдсэн монгол уран бүтээлчдийн бүтээлүүд тус тус багтсан байна. Бүх киног хуулийн хүрээнд, албан ёсны зөвшөөрөлтэйгээр үзүүлжээ.  Үзэгчдийн зүгээс кино наадмыг зохион байгуулагч багт хандан тэдний сэтгэлийг маш ихээр хөдөлгөсөн сайхан кинонууд гаргаж байгаад талархаж байгаагаа илэрхийлцгээж байв.

Кино наадмын үеэр эхний хоёр өдөр нь Ихбаяр Урчуудын найруулсан “Уран Хас”, Г.Эрдэнэбилэгийн найруулсан “Хийморь”,  С.Бямба найруулагчийн “Хүсэл Шунал”, Н.Уранчимэг найруулагчийн ‘Аргамжаа’, Л.Бат-Амгалан, Иан Аллердайс нарын найруулсан ‘Од ба Гэгээ’, T.Алтантуяа найруулагчийн ‘Хөх Тавилан’ кинонууд гарлаа. Үзэгчид ‘Од ба Гэгээ’ киноны найруулагч Иан Аллердайс болон ‘Хөх Тавилан’ киноны гол дүрийн жүжигчин, мисс А.Баярцэцэгтэй тэдний киног гарсны дараа асуулт хариулт өрнүүлэн ярилцаж, уулзаж зургаа авахуулах сайхан боломж гарсан юм.

Кино наадмын гурав дахь өдөр богино хэмжээний 8 кино гарч үзэгчдэд монгол уран бүтээлчдийн чанар чансааг харууллаа. Үүнд:

Сүүдэр / Shadow Animation

Шилүүс / Mountain Cat

Эрэл / The Search

Бохир Хувцас / Dirty Laundry

Хүйтэн тав тух / Cold Comfort

Улаанбаатаржилт / Ulaanbaatarization

Түлхүүр / Key

Алдагдсан цаг хугацаа / Lost Time

Нүүдэг чулуу зэрэг кинонууд гарлаа.

 

Кино наадмын дараа 3 дугаар сарын 22-ны өдөр Монгол Улсаас ИБУИНХУ-д суугаа Элчин сайд  яамны байранд ИБУИНХУ-д зохион байгуулагдаж буй Монгол киноны Анхдугаар наадамд зориулсан Хэлэлцүүлэг зохион байгууллаа. Хэлэлцүүлгийн дараа Монгол Улсын Элчин сайд Б.Энхсүх Монгол Кино наадмыг зохион байгуулагчид болон УИХ-ын гишүүд, бүтээлч салбарын зочид төлөөлөгчдөд зориулан ёслолын хүлээн авалт хийлээ.

Хэлэлцүүлгийг Монгол Улсын Соёлын элч Ж.Өнөрмаа, жүжигчин А.Баярцэцэг нар удирдан явуулж, Их Британид ажлын айлчлал хийж буй УИХ-ын гишүүн Ч.Ундрам, Г.Амартүвшин, Ц.Мөнхцэцэг, Г.Ганбат нар зочноор оролцлоо.  Хүрэлцэн ирсэн зочдын дунд Их Британийн Гадаад хэрэг, Хамтын нөхөрлөл, Хөгжлийн яам, Монгол Улсын Элчин сайдын яамны ажилтнууд, Британийн болон олон улсын кино урлагийн салбарын мэргэжилтнүүд, тэр дундаа, кастинг, кино найруулагч, зохиолч, кино наадмын куратор, маркетингийн мэргэжилтнүүд болон бүтээлч салбарын зочид байлаа. Хэлэлцүүлгээр, саяхан батлагдсан Монгол Улсын Кино урлагийг дэмжих хууль болон хоёр орны уран бүтээлчдийн хамтран ажиллах боломж бололцоо, дүрэм журмыг Британийн уран бүтээлчдэд танилцуулсан байна.   УИХ дахь Монгол-Британийн парламентын бүлгийн дарга Ч.Ундрам “Кино урлагийг дэмжих тухай” хуулийг хэрэгжүүлэхэд хүчин чармайлт гарган ажиллаж буй зохион байгуулагчдад баяр хүргэж, Монгол Улсад кино зураг авалт хийх Монгол, гадаадын кино уран бүтээлчдийн хамтын ажиллагааг Монгол Улсын Засгийн газар дэмжинэ гэдгээ илэрхийлэв.  Хэлэлцүүлэгт дараах илтгэлүүд тавигдаж, асуулт хариулт өрнүүлэв. Үүнд: Их Британи дахь Монгол кино наадмыг санаачлагч, продюсер Н.Энхбат “Монгол киноны өнгөрсөн ба эдүгээгийн тухай” илтгэлдээ Монголын кино урлагийн түүх, өнөөгийн байдлын талаар товч танилцууллаа. Тэрээр Канн, Пусан, Локарно, Берлинале зэрэг олон улсын кино наадмуудад Монголын кино уран бүтээлчдийн гаргасан амжилтыг дурдаж, Монголын бие даасан кино уран бүтээлчдийг Засгийн газраас болон кино урлагийн салбараас хэрхэн дэмжих арга замуудыг санал болгов. Их Британи дахь Монгол кино наадамд “Од ба гэгээ” киногоо толилуулсан Их Британийн продюсер Иан Эллардайс дотоодын кино болон хамтарсан кино бүтээл дээр ажиллаж байсан туршлага дээрээ үндэслэн Монгол дахь хамтарсан кино бүтээлийн талаар илтгэл тавьлаа. Тэрээр зохиол бичих, хөрөнгө босгох, Фокус зэрэг олон улсын продакшны арга хэмжээнд оролцох сонирхолтой санааг санал болгож, ингэснээр Монголын уран бүтээлчид олон улсын зах зээлд танигдах, хамтарсан бүтээл хийхэд нь туслах боломжтойг дурдав.

“Кино урлагийг дэмжих тухай” хуулийн Ажлын хэсэгт ажилласан Боловсрол, соёл, шинжлэх ухаан, спортын Байнгын хорооны гишүүн, УИХ-ын гишүүн Г.Амартүвшин тус хуульд тусгагдсан гадаад, дотоодын бүтээлчдэд олгох урамшуулалууд, түүний дотор Монгол Улсын нутаг дэвсгэрт кино бүтээхэд зарцуулсан зардлын 30 хувийг буцаан олгох, бүтээсэн кино нь Монголын өвөрмөц соёл, өв уламжлалыг онцлон харуулсан бол 10 хувийн соёлын урамшуулал олгох, гадаадын жүжигчид болон кино багийн гишүүдэд 5 хувийн урамшууллыг буцаан олгох талаар тайлбарлав. Ийнхүү тодорхой шалгуурыг хангасан тохиолдолд байршлын урамшууллыг дангаар болон соёлын урамшуулал, кино багийн урамшууллын хамт нийт 45 хувийн буцаан олголт авч болохыг тайлбарлав.

Хэлэлцүүлгийн дараа Монгол Улсын Элчин сайд Б.Энхсүх Монгол Кино наадмыг зохион байгуулагчид болон УИХ-ын гишүүд, бүтээлч салбарын зочид төлөөлөгчдөд зориулсан ёслолын хүлээн авалт хийлээ.  Ийнхүү уг Хэлэлцүүлгээр Их Британи дахь Монгол кино наадам албан ёсоор өндөрлөж, зохион байгуулагчдын зүгээс Элчин сайд Б.Энхсүх, Соёлын сайд Ч.Номин, Монгол Улсын ЭСЯ, ГХЯ, Соёлын яамны удирдлагуудад талархал илэрхийлэв. Кино наадмыг амжилттай зохион байгуулахад туслалцаа үзүүлж, дэмжин ажилласан УИХ-ын гишүүн, УИХ дахь Боловсрол, соёл, шинжлэх ухаан, спортын Байнгын хорооны дарга Г.Дамдинням, тус хорооны гишүүд Ч.Ундрам, Г.Амартүвшин, мөн Кино наадамд уран бүтээлээрээ оролцсон Монгол киноны уран бүтээлчид, хэвлэл мэдээллийн хамтрагч Азаа студид талархал илэрхийллээ. Зохион байгуулагчид мөн хэлэлцүүлэгт хүрэлцэн ирсэн Британийн зочид төлөөлөгчдөд талархал илэрхийлээд Их Британид Монгол кино наадмыг жил бүр зохион байгуулахаар төлөвлөж байна хэмээн тэмдэглэв.

 

Оролцсон бүтээлүүд:

Уран сайхны кинонууд:

‘Уран Хас’

‘Хийморь’

‘Хүсэл шунал’

‘Аргамжаа’

‘Од ба Гэгээ’,

‘Хөх Тавилан’

 

Богино хэмжээний кинонууд

Сүүдэр / Shadow animation

Шилүүс / Mountain Cat

Эрэл / The Search

Бохир Хувцас / Dirty Laundry

Хүйтэн тав тух / Cold Comfort

Улаанбаатаржилт / Ulaanbaatarization

Түлхүүр / Key

Алдагдсан цаг хугацаа / Lost Time

Нүүдэг чулуу  зэрэг кинонууд гарлаа.

 

УИХ-ЫН ГИШҮҮН Ч.УНДРАМААР АХЛУУЛСАН БОЛОВСРОЛЫН БАГЦ ХУУЛИЙН ИХ ДЭЭД БОЛОВСРОЛЫН ТУХАЙ ХУУЛИЙН ТӨСӨЛ ДЭЭР АЖИЛЛАЖ БУЙ АЖЛЫН ХЭСЭГ ИБУИНХУ-Д АЖИЛЛАВ

УИХ-ын гишүүн Ч.Ундрамаар ахлуулсан Боловсролын багц хуулийн Их дээд боловсролын тухай хуулийн төсөл дээр ажиллаж буй УИХ-ын БСШУС-ны Байнгын хорооны ажлын хэсэг 2022 оны 03 дугаар сарын 19-23-ны өдрүүдэд ИБУИНХУ-д ажиллав. Айлчлалын хүрээнд төлөөлөгчид Британийн Боловсролын яамны Дээд боловсрол, санхүүжилт шинэчлэлийн хэрэгжилтийн газрын дэд захирал Эмма Дэвис, Дээд боловсрол, чанар, зохицуулалт хариуцсан дэд захирал Жак Томлинсон, Дээд боловсролын санхүүжилт, оюутны санхүүжилтийн дэд захирал Самир Пракиш, Дээд боловсрол, санхүүжилтийн газрын багийн ахлагч Жорж Винтерборн болон Бизнес, эрчим хүч, аж үйлдвэрийн стратегийн яамны Судалгаа, инноваци хариуцсан дэд захирал Сюзи Киченс, Ази Номхон далайн бүсийг хариуцсан тэргүүн Девид Кенион, Англи дахь судалгаа хариуцсан мэргэжилтэн Сара Ханибон зэрэг албаны хүмүүстэй уулзаж, Британид дээд боловсролын асуудлыг төрөөс хэрхэн зохицуулдаг талаар туршлага судлав.

УИХ-ын БСШУС-ны Байнгын хорооны ажлын хэсгийн төлөөлөгчид Лондонгийн Эдийн засгийн их сургууль болон Оксфордын их сургуулийн дэргэдэх Олон улсын эдийн засгийн бодлогын судалгааны төвийн Гүйцэтгэх захирал, Лондонгийн Эдийн засгийн их сургуулийн Эдийн засгийн ухааны дэд профессор Жонатан Лип, Кембрижийн их сургуулийн Монгол ба Өвөр Ази судлалын албаны захирал, Корпус Кристи коллежийн гишүүн Профессор Дэвид Снит, Лондонгийн Империал коллежийн Энтерпрайзын захирал Доктор Саймон Хепворт зэрэг дэлхийд тэргүүлэгч их сургуулиудын дэргэдэх судалгааны хүрээлэнгийн удирдлагуудтай уулзаж, судалгааны хүрээлэнгийн бүтэц, санхүүжилт, судалгааны ажлууд төдийгүй улс орны бодлогын түвшний судалгаа хэрхэн хийгддэг, шинжлэх ухааны судалгаа, инновацын бүтээлийг хэрхэн зах зээлд нэвтрүүлж, амжилттай гарааны бизнес буюу “старт ап”-ыг хөгжүүлж байгаа сайн туршлагатай танилцав.

Түүнчлэн төлөөлөгчид Британийн Боловсролын яамны Боловсрол, ур чадварын асуудал эрхэлсэн Төрийн нарийн бичгийн дарга асан Чарльз Кларк, Кембрижийн их сургуулийн Судалгааны албаны туслах захирал Даниел Вундерлич, Өмнөд болон Зүүн өмнөд Ази хариуцсан Стратегийн түншлэлийн менежер Хилари Перрот, Шинжлэх ухаан, бодлогын төвийн дэд захирал Никола Бакли нарын Британийн дээд боловсрол, тэр дундаа дээд боловсрол олгох хувийн их сургуулиудын үйл ажиллагаа, сайн туршлага, тулгарч буй сорилтуудын талаар тавьсан сонирхолтой илтгэлийн сонсож, харилцан туршлага судалж, ярилцав.

 

1 2 3 10