ГЭРЧИЛГЭЭ

ТӨРСНИЙ ГЭРЧИЛГЭЭ, ГЭРЛЭЛТИЙН ГЭРЧИЛГЭЭТЭЙ ХОЛБООТОЙ МЭДЭЭЛЛИЙН ЭНДЭЭС УНШИНА УУ.

САНАМЖ:

Энэхүү мэдээлэл нь ИБУИНВУ, Ирланд, Исланд улсуудад байнга болон түр оршин суугаа Монгол иргэд, мөн эдгээр улсуудад богино хугацаагаар зорчиж байгаа хүмүүст зориулагдсан болно.

Цагийн хуваарь: Та үйлчилгээ авахаар ирэхээсээ өмнө тус ЭСЯ-ны 0207-937-0150 (ext 15) утсаар, эсхүл Консулын цахим шуудан office@embassyofmongolia.co.uk хаягаар холбоо барьж урьдчилан цаг товлох нь таны болон бусдын үнэтэй цагийг хэмнэхийг анхаарна уу.

ЭСЯ-ны консулын хэсэг (визийн төв өөр хуваарьтай) долоо хоногийн Даваагаас Баасан гаригт 09:00-13:00 болон 14:00-18:00 цагуудад ажиллана. Нийтээр тэмдэглэх баяр ёслолын болон бүх нийтийн амралтын өдрүүдээр амарна. ЭСЯ-нд консулын асуудал хариуцсан зөвхөн нэг ажилтан байдаг. Британи, түүний хотууд, хавсран суугаа Ирланд, Исланд улсууд дахь иргэдийн эрхийг хамгаалах асуудлаар хууль хяналт, шүүх, эрүүл мэндийн гэх мэт байгууллагуудаар явах шаардлага өдөр тутамд гарч болзошгүй байдаг тул та үйлчилгээ авахдаа урьдчилж цаг авахыг зөвлөж байна.

Бүртгэлийн үйлчилгээний хураамж 15 фунт стерлинг. Гадаад хэл дээр бичигдсэн бичиг баримт бүрдүүлэн өгсөн тохиолдолд албан ёсны орчуулгын үнэ хуудас тутмаас 10 фунт стерлинг тооцно.

 

 

1/ Төрсний гэрчилгээ

birthcert1

 

Иргэний бүртгэлийн тухай хуулийн 12 дугаар зүйлийн 12.14-т: Гадаадад оршин суугаа Монгол Улсын харьяат иргэнээс төрсөн хүүхдийг эцэг, эхийн нь хүсэлтийг үндэслэн хилийн чанад дахь Монгол Улсын дипломат төлөөлөгчийн болон консулын газар хүүхэд төрснөөс хойш 30 хоногийн дотор бүртгэнэ гэсэн хуультай. Аль ч орнууд хуульд заасан хугацааны дотор шинэ төрсөн хүнийг бүртгэдэг билээ. Иймд та бүхэн Монгол Улсынхаа хуулийг хүндэтгэн, шинээр мэндэлсэн хүүхдийн эрх ашгийн төлөө хуульд заасан хугацаа 30 хоногийн дотор бүртгүүлнэ үү.

ЭСЯ 2000 оноос хойш төрсөн хүүхдэд регистрийн дугаар олгож, төрсний гэрчилгээнд бичилт хийж өгнө. 2000 оноос өмнөх төрөлттэй холбоотой асуудлыг Оюуны Өмч, Улсын Бүртгэлийн Ерөнхий газар шийдвэрлэнэ.

Монгол Улс одоогийн хүчин төгөлдөр үйлчилж байгаа Харъяатын тухай хуулиараа иргэний давхар харъяаллын зөвшөөрдөггүй. Хэрэв хүүхэд тань ИБУИНВУ эсхүл өөр бусад улсын харъяатаар бүртгэгдсэн бол таны хүүхдэд Монгол улсын төрсний гэрчилгээг давхардуулан олгохгүй.

Хүүхэд тань Монгол Улсын төрсний гэрчилгээ авснаар Монгол Улсын харъяат болж байгаа бөгөөд 16 нас хүрмэгцээ Монгол Улсын иргэний үнэмлэх авна.

Төрсний гэрчилгээ авахад дараах материал шаардлагатай. Үүнд:

  1. Эцэг, эхийн иргэний үнэмлэх болон гадаад паспортын хуулбар
  2. Хүүхдийн төрснийг гэрчилсэн баримтын хуулбар/гадаадын/
  3. Эцэг, эхийн гэрлэлтийн гэрчилгээний хуулбар
  4. Хүүхдийн нэг цээж хувь зураг
  5. Эцэг, эхийн төрсний гэрчилгээ хүссэн өргөдөл (Төрсний гэрчилгээ авах өргөдлийн загвар-ийг татан авч бөглөж болно. Гадаад эцэг, эхийн тухайд энэ загварт үзүүлсэн агуулгаар Англи хэл дээр өргөдөл бичих бөгөөд хүүхдээ Монгол улсад бүртгүүлэхийн зөвшөөрсөн агуулга тусгана)
  6.  Хэрэв хүүхдийн эцэг эх гэрлэлтээ бүртгүүлээгүй бол эцэг тогтоолт хийж эцгээр овоглуулах тухай өргөдөл (Эцэг тогтоолт хийлгэх өргөдөл-ийн загварыг татан авч бөглөж болно. Гадаад эцэг, эхийн тухайд энэ загварт үзүүлсэн агуулгаар Англи хэл дээр өргөдөл бичих бөгөөд хүүхдийн эцэг болохоо баталж, өөрийн нэрээр овоглохыг зөвшөөрсөн болон өөрийнхөө нэрээр овоглохыг хүссэн агуулга тусгана)
  7. Хүүхдээ төрүүлснээс хойш 1 жилийн дотор Төрсний гэрчилгээ авч амжаагүй бол Оюуны Өмч, Улсын Бүртгэлийн Ерөнхий Газраас төрөлт бүртгэгдсэн эсэх лавлагаа авах. Энэ тохиолдолд өөрийн өрхийн эмнэлгээс хүүхэд хэвийн бойжиж буй тухай тодорхойлолт авах шаардлагатай. (Загварыг эндээс үзнэ үү)
  8.  Хэрэв хүүхдийн эх, эцгийн аль нэг нь хүүхдийн төрөлт бүртгэгдсэн гадаад улсаас өөр улсын иргэний харъяалалтай бол эх, эцгийн харъяалагддаг улсын холбогдох бүртгэлийн байгууллагаас төрөлт бүртгэгдсэн эсэх лавлагааг авсан байна. /энэ нь ОӨУБЕГ-аас өгсөн чиглэл болно/
  9. Төрсний гэрчилгээ авах мэдүүлгийг эндээс дарж авна уу

Гадаад хэл дээрх гэрчилгээ, эцэг эхийн өргөдлийг орчуулгыг ЭСЯ-нд орчуулж, улсын бүртгэлийн архивт шилжүүлдэг. Орчуулгын төлбөр хуудас тутамд 10 фунт стерлинг байна. Төрсний гэрчилгээнээс төлбөр авдаггүй болно.  

Та бүхэн төрсний бүртгэлийн үйлчилгээ авахдаа тус ЭСЯ-ны 0207-937-0150 (ext 15) утсаар, эсхүл Консулын office@embassyofmongolia.co.uk хаягаар холбоо барьж урьдчилан цаг товлох нь таны үнэтэй цагийг хэмнэхийг анхаарна уу.

Цагийн хуваарь: ЭСЯ-ны консулын хэсэг (виз тусдаа хуваарьтай) долоо хоногийн Даваагаас Баасан гаригт 09:00-13:00 болон 14:00-18:00 цагуудад ажиллана. Нийтээр тэмдэглэх баяр ёслолын болон бүх нийтийн амралтын өдрүүдээр амарна.

 


2/ Гэрлэлтийн гэрчилгээ

wedding

Гэрлэлтээ бүртгүүлж, Гэрлэлтийн гэрчилгээ авахад дараах материал шаардлагатай. Үүнд:

  1. Гэрлэлтээ бүртгүүлж, гэрчилгээ олгохыг хүссэн өргөдөл /гадаад улсын иргэний тухайд Англи хэлээр өргөдөл бичиж гарын үсгээ зурсан байна/
  2. Гэрлэгсдийн иргэний үнэмлэх болон үндэсний гадаад паспортын хуулбар
  3. Гэрлэлтйг бүртгэлийн талаарх ОӨУБЕГ-ын лавлагаа /хүчинтэй гэрлэлт бүртгэлтэй байгаа эсэх тухай/
  4. Гэрлэгсэд 3 төрлийн шинжилгээ өгсөн баримтаа хавсаргах. Үүнд: ДОХ/ХДХВ, сэтгэц, сүрьеэ.
  5. Өмнө нь гэрлэлтээ цуцлуулсан, бэлэвсэрсэн бол энэ тухай бүртгэлийн байгууллагын тодорхойлолт, эсхүл шүүхийн шийдвэрийн хуулбар.
  6.  Гэрлэлтийн гэрчилгээ авах мэдүүлгийг эндээс дарж авна уу.
  7.  Гэрлэлтийг гэрчлэх хоёр хүний тодорхойлолт.

Та бүхэн бүртгэлийн үйлчилгээ авахдаа тус ЭСЯ-ны 0207-937-0150 (ext 15) утсаар, эсхүл Консулын office@embassyofmongolia.co.uk хаягаар холбоо барьж урьдчилан цаг товлох нь таны үнэтэй цагийг хэмнэхийг анхаарна уу.

Цагийн хуваарь: ЭСЯ-ны консулын хэсэг (виз тусдаа хуваарьтай) нь долоо хоногийн ажлын өдрүүдэд 09:00-13:00 болон 14:00-18:00 цагийн хооронд ажиллана. Нийтээр тэмдэглэх баяр ёслолын болон бүх нийтийн амралтын өдрүүдээр амарна.